Juryj Dudź patłumačyŭ, čamu zaŭsiody kaža «Biełaruś», a nie «Biełorussija»
Viadomy rasijski žurnalist u subotu, 3 žniŭnia, vioŭ vialiki fiestyval pad Minskam «Rok za Babroŭ».
04.08.2019 / 09:58
«Što paŭpłyvała na vaša rašeńnie kazać «Biełaruś», a nie «Biełorussija»? — spytaŭ u Dudzia karespandent TUT.BY.
«My ščyra zaraz havorym, tak? U cełym ja razumieju, što pa praviłach ruskaj movy — «Biełorussija». Ale mnie pofih, a dla 10 miljonaŭ biełarusaŭ heta važna. Nu, blin, kali heta važna ludziam, a mnie ŭsio roŭna, viadoma ž, lepš adaptavacca. Ja zaŭsiody za dyjałoh, tym bolš u takich niaznačnych dla mianie rečach. Da taho ž heta karaciej, da taho ž, raz vam zdajecca, što «Biełorussija» — heta «savok», a majo staŭleńnie da «saŭka» vy ŭsie viedajecie: heta nie samy lepšy čas u historyi čałaviectva. Tamu tolki «Biełaruś»», — skazaŭ Juryj Dudź.