Традиция насчитывала около 200 лет. Свое решение командование британских ВМС объяснила желанием «отразить культурные перемены», в первую очередь резкое увеличение за последние 20 лет женщин на флоте.
Вместо тоста «за жен и любимых», который зачастую сопровождался словами «и пусть они никогда не встретятся», британские моряки будут поднимать бокалы «за наши семьи».
Запретили также тост «за наших мужчин». Вместо него сейчас стоит говорить «за наших моряков».
В соответствии с многовековой традицией британского флота ежедневно за ужином говорится один из семи традиционных тостов — по одному на каждый день недели. Поэтому нововведение понравилось не всем. В штыки его восприняло большинство бывалых военных моряков.
