У жителя Климовичей (Могилевская обл.) Сергея Оржанцева необычное хобби. Он спасает белорусские книги от уничтожения.
Дома у него большая библиотека, там немало раритетных изданий. Их Сергей отыскал в сельских и школьных библиотеках Климовичского района, к настоящему времени уже не существующих.
За плечами у Сергея Оржанцева восемнадцать лет работы в школьной библиотеке. Как он говорит, любовь к книге у него с детства. Читать начал гораздо раньше своих сверстников — еще в детском саду. Вспоминает, как воспитательница усаживала его с книгой и детсад внимал его чтению. Теперь без книги Сергей себя не представляет:
«Не могу пройти мимо, когда вижу, что от книг, которые могли бы еще послужить людям, избавляются. Они идут в макулатуру. Если, например, закрывают библиотеку или знакомые избавляются от каких-то книг, то я прежде всего возьму книги на белорусском языке. Сейчас трудно отыскать книги на белорусском языке. Это стало настоящей редкостью».
Часть спасенных белорусских книг.
Сергей, по национальности русский, белорусскую литературу воспринимает как свою, благодаря ей он пришел к осознанию Беларуси.
Рассуждая, какая из спасенных книг ему дороже всего, Сергей рассказал: «Вот огромный том Шекспира, изданный еще в пятидесятые годы. В нем пьесы, драматургия по-белорусски. Или вот книга с дарственной надписью Валентины Щедриной. Она подписала ее поэту Бурсову из Москвы, выходцу из Климовичей. Щедрина перевела с белорусского на русский язык «Дикую охоту короля Стаха». Это очень ценная книга. Настоящий раритет. В ней предисловие Василя Быкова».
Но чаще книга становится раритетом не потому, что на ней чей-то автограф, а благодаря своему содержанию. Когда попадаются такие издания, то всегда ловишь себя на мысли, что мы не осознаем своего книжного богатства, развивает мысль собеседник. Даже в таком небольшом городе как Климовичи, можно много интересных изданий отыскать.
«В свое время издавалось много зарубежных авторов в переводе на белорусский. Издан был, например, «Дон Кихот» Сервантеса. Много украинских, польских авторов. Было переведено много литературы для подростков на белорусский язык. И «Робинзон Крузо» и «Маугли» — это же все было по-белорусски. Несколько дней назад я передал в подарок две книги Фенимора Купера на белорусском языке — «Последний из могикан» и «Зверобой». И когда сейчас говорят, что нечего читать по-белорусски, то почему не переиздают все эти книги?»
Немало белорусских книг списывают из библиотечного фонда безосновательно, считает Сергей. Иногда объяснение такое — их не читают. Подобный подход, отмечает собеседник, недопустим:
«Читателям нужно показывать хорошую литературу, не обращая его внимание на то, что она по-белорусски. Среди списанной белорусской литературы встречаются книги краеведческого характера, исторические, познавательные, но замены им просто нет. Вряд ли их переиздадут».
Часть личной библиотеки Сергея Оржанцева.
Библиотек закрывается все больше, с грустью говорит Сергей: «Две школы только в этом году закрыли. Вот представьте, сколько книг исчезло. Большая часть из них вряд ли сохранилась. Все пошло в макулатуру. Лучше, конечно же, чтобы дали их разобрать».
Спрашиваю у Сергея, как к его хобби относятся знакомые. Не считают ли его чудаком. Он улыбается и отвечает: «Вот у меня, например, я уже говорил, Шекспир, Толстой на белорусском языке, так вот удивляются: а какой смысл читать их по-белорусски, если они на русском языке есть? У наших людей пока еще есть неуважение к своей нации, примитивизация мышления. Таких случаев немного, хотя и они есть. Но в основном люди позитивно относятся к моему увлечению».
При всех недостатках нынешних библиотек Сергей все же считает их чрезвычайно важными учреждениями. Он отмечает, что благодаря им общество можно приобщить к духовным богатствам нации.
«Мы придем еще к тому, что книга станет предметом гордости. Она никуда не денется. В Беларуси будут свои настоящие министры культуры, для которых будет очевидно, что без библиотек нет культуры — нет культурной нации. Это придет. Так будет».
Так выглядела одна из школьных библиотек перед уничтожением.
