31 января в актовом зале Собора Кирилла Туровского в Бруклине (Нью-Йорк, США) Зенон Пазняк презентовал факсимильное издание книги Аўгена Калубовіча «Мова ў гісторыі беларускага пісьменства» [Евгений Колубович. «Язык в истории белорусской письменности»].
Книга рассказывает о достижениях белорусской книжной культуры. Это собрания, библиотеки, которых в Великом Княжестве Литовском насчитывались сотни: при монастырях, княжеских дворах, магистратах, они хранили сотни тысяч книг и рукописей и белорусских, и из-за пределов белорусских земель. А также о том, как варварски, последовательно, сначала российской империей, затем большевиками все это богатство уничтожалось, сжигалось, разграблялось и вывозилось в музеи Москвы и Санкт-Петербурга.
«Это одна из тех книг, которые выворачивают душу от бессилия перед жестокостью истории, заставляют чаще биться сердце, и пепел поколений стучит в висок», — пишет Пазняк в предисловии к изданию, тем самым призывая читателя знать и помнить об утраченном наследии, беречь и сохранять то, что еще имеем.
