• Новости
  • Война
  • Экономика
  • Общество
  • Обо всём
  • Культура
бел / рус
  • Экономика
  • Общество
  • Происшествия
  • В мире
  • Спорт
  • Авто
  • Мнения
  • От редакции
  • Война
Общество
Фото 2 из 2

Копии договоров, которые туристы разместили на сайте vitebsk.biz

27.12.2021 / 18:11

Житель Витебска купил тур в агентстве, а директор умерла. Мужчине пришлось оплатить еще один тур, чтобы не остаться без отдыха

Этой осенью Сергей решил, что перед Новым годом было бы неплохо выбраться с семьей в Египет. Он заранее выбрал тур в проверенном агентстве, внес предоплату, а потом узнал, что его декабрьская поездка под большим вопросом. Телефоны турфирмы заблокированы, офис закрыт, деньги туроператору, как выяснилось, не перечислены. Семье пришлось оплатить еще один тур, чтобы не остаться без отдыха.

Турагентство, в которое обратился Сергей, на рынке уже более 10 лет, пишет Onliner.by. Отзывы на него были хорошими, поэтому мужчина без каких-либо сомнений забронировал тур. Договор заключал с директором Еленой Фоминой в начале октября, внес аванс на сумму 803 рубля.

— Спустя 2 недели мы должны были оплатить вторую часть суммы. Я позвонил в агентство, трубку взял супруг директора Вадим Фомин и сообщил нам, что его жены больше нет, она умерла от ковида. Естественно, мы не стали в такой ситуации выяснять подробности. Вторую часть путевки оплачивать не спешили, но в тот момент как раз Россия объявила большие каникулы, и наш тур существенно подорожал. Фомин сказал нам, что он тоже является сотрудником «Позитив Трэвел», и мы решили, что полетим, все-таки отпуск уже был запланирован. Приехали в офис, Фомин расписался в договоре, нам сказали, что заявка подтверждена туроператором «Тез Тур». 

Сергей заплатил за предстоящий отпуск еще 7019 белорусских рублей и стал спокойно ждать декабря. В общей сложности тур обошелся ему в сумму около $3095 по актуальному на сегодня курсу.

— Мы договорились о том, что за 2 недели до вылета Фомин нам позвонит и даст более подробную информацию. А потом меня что-то перещелкнуло, и в конце ноября я решил: дай-ка я позвоню пораньше. Набрал по телефонам, оказалось, что они заблокированы. Поехал в само агентство: там двери закрыты, мебель вывезена. На форумах увидел, что уже есть отзывы обманутых туристов. Поехал в милицию писать заявление, там уже минимум 10 обращений было на тот момент.

Судя по отзывам на vitebsk.biz, пострадала не только семья Сергея. Последний положительный отклик на сайте размещен в начале октября, а следом идет череда историй о том, как люди заплатили деньги за отпуск и оказались в крайне щекотливых ситуациях. Обратите внимание: возмущенные туристы пишут про агентство «Позитив Трэвел», а договоры оформлены с «Позитив Трэвел плюс». Нам тоже казалось, что это одна и та же турфирма, пока мы не получили ответ из милиции (но об этом чуть позже).

«17 ноября была произведена 100-процентная оплата тура в «Позитив Трэвел» с вылетом 23 ноября. Фомин В. В. после оплаты не выходил на связь, а за день до вылета 22 ноября позвонил и сообщил, что каким-то таинственным образом оплата за наш тур была произведена ошибочно не тому оператору, попросил произвести оплату еще раз, а те деньги якобы в конце недели вернут, и он рассчитается с нами. Мы на эту авантюру не пошли, посоветовали ему самому решать эту проблему. Через пару часов он сообщил, что все решил, и мы можем ехать в аэропорт.

С волнением мы поехали в Минск. Просидели в аэропорту в томительном ожидании, а перед самой регистрацией нам сообщили, что случилось страшное: билетов ему не продали и наш вылет не осуществится. Наше состояние описать невозможно. Шок! Отдых не состоялся, деньги не возвращены, Фомин пропал, телефоны недоступны, офис пустой. Написана претензия в турфирму и заявление о мошенничестве в РОВД».

Копии договоров, которые туристы разместили на сайте vitebsk.biz

«30 октября я должна была лететь в Египет с «Позитив Трэвел» (Витебск, ТЦ «Мега»). Тур оплатила полностью согласно договору за месяц. Однако в день вылета мне пришлось доплатить еще 75% стоимости, чтобы вообще куда-то улететь. Потому что по какой-то причине деньги до туроператора от агентства так и не дошли. Их мне, кстати, до сих пор (на 25.11.2021) никто так и не вернул, и внятно ответить, куда в таком случае ушла моя оплата, тоже никто не может».

«У нас такая же ситуация: в октябре 2021 года заплатили за тур на месяц раньше, но никуда не улетели. Туроператору денежные средства переведены не были! Фомин В. В. в течение нескольких дней все же нам вернул всю сумму, но отпуск все равно испорчен, так как времени бронироваться на что-то новое уже не было».

«Наша семья заплатила два раза за отдых, который планировали и оплатили заранее. Мы улетели, выкупив свой тур за несколько часов до вылета, но Вадим обещал вернуть потраченные деньги на карту. 24 ноября 2021 года перестал выходить на связь! По приезде тоже напишем заявление в РОВД».

Сергей попытался спасти поездку с помощью туроператора. Но выяснилось, что деньги в «Тез Тур» никто не перечислял.

— Я обратился напрямую к туроператору, когда узнал, что их агентство-партнер не работает. Мне порекомендовали написать на почту, выслать данные по договору. На следующий день позвонили и сказали, что такая бронь оформлена не была, предоплаты ни первой, ни второй тоже не поступало.

Витеблянин не предъявлял материальных претензий в отношении «Тез Тура», но попросил предложить вариант по поездке на те же даты без дополнительной наценки, учитывая сложившиеся обстоятельства. В компании пошли навстречу и сделали скидку на тур в размере $170, а также предоставили индивидуальный трансфер из аэропорта до отеля.

С учетом скидки за второй тур Сергей заплатил $2777. Получается, что отдых в Хургаде этой зимой белорусу обошелся почти в $6 тысяч.

— Пришлось поехать в отель чуть похуже, что меня расстраивает, сместились даты. Но мы все равно решили лететь — я же не могу рассказать детям, что у меня такая ситуация. Самое печальное, что на сегодняшний день нет никакого функционала, с помощью которого можно посмотреть, действует ли бронь. Я ведь звонил в «Тез Тур», чтобы проверить информацию по туру, но мне сказали обращаться напрямую к агентству-партнеру. А в турагентстве нам могут показать просто какой-нибудь скриншот с компьютера в подтверждение и все. Обладая навыками работы в браузере, легко можно «сделать» какую угодно бронь.

Что известно милиции?

Для начала журналисты позвонили по телефонам турфирмы, которые указаны на сайте, но все они действительно заблокированы. Последняя запись в соцсетях датируется 17 ноября: туристов приглашают «встретить Новый год в Египте».

Чтобы понять, куда все-таки пропали деньги туристов, журналисты обратились в отделение информации и общественных связей УВД Витебского облисполкома. Там рассказали, что ситуация с Фомиными крайне запутанная и неоднозначная.

— В данный момент в ОВД администрации Первомайского района г. Витебска проводится проверка материалов дела в связи с обращениями граждан. По ее окончании будет дана правовая оценка. Известно, что умершей Елене Фоминой принадлежала турфирма «Позитив Трэвел плюс», и она была единственным сотрудником в своем агентстве. На супруга Вадима Фомина была зарегистрирована другая турфирма — «Позитив Трэвел». Это разные юридические лица. Заявления от граждан стали поступать в конце ноября в связи с деятельностью именно агентства «Позитив Трэвел плюс».

Как выяснилось, Вадим Фомин сейчас находится под стражей в СИЗО, но это не связано с претензиями туристов.

Тогда с чем? И почему задержание совпало с негативными отзывами на «позитивное» туристическое агентство? Эти вопросы в милиции пока оставили без ответа. Смогут ли потерпевшие туристы в ближайшее время вернуть свои деньги, тоже пока не ясно.

Что говорит туроператор?

Журналисты также обратились за комментарием в компанию «Тез Тур». Туроператор подтвердил, что на протяжении нескольких лет работал с туристическим агентством «Позитив Трэвел плюс», но в октябре сотрудничество закончилось. Вот какой там дали письменный ответ:

— Со стороны ЧТУП «Позитив Трэвел плюс» периодически фиксировались нарушения по срокам оплаты забронированных туров. По данной причине наша компания заблокировала 15.10.2021 года доступ агентству в их личный кабинет, что не позволило осуществлять дальнейшее бронирование турпродуктов.

В конце ноября 2021 года к нам действительно обратилось единичное количество туристов по забронированным турам у ЧТУП «Позитив Трэвел плюс» с вопросом наличия и оплаты забронированного тура в указанном агентстве. Туры на данных туристов были забронированы в нашей компании, но оплата произведена не была, — заявили в компании.

Как убедиться, что ваши деньги потрачены на тур? Комментарий юриста

Выходит, что несмотря на блокировку личного кабинета, агентство какое-то время может работать с туристами и брать с них предоплату. Как в таком случае защитить себя от мошенничества? На наши вопросы отвечает Виктория Скорынина — директор и партнер юридической компании «Авгуль Эксперт Групп».

— Действительно ли туроператор не несет никакой ответственности за действия агентства-партнера?

— В ситуации, описанной выше, туроператор и турагент являются отдельными юридическими лицами, а каждое юрлицо несет самостоятельную ответственность по своим обязательствам.

Договорные отношения туроператора и турагента, как правило, основываются на договоре комиссии, где туроператор выступает комитентом, а турагент — комиссионером. По договору комиссии одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение совершить одну или несколько сделок от своего имени, но за счет комитента (ч. 1 п. 1. ст. 880 ГК). То есть туроператор формирует тур, передает его турагенту для реализации, а турагент от своего имени заключает договоры с туристами-заказчиками.

Сторонами договора оказания туристических услуг в такой ситуации являются исполнитель (турагент) и заказчик (турист), то есть весь объем прав и обязанностей возникает именно между ними.

Таким образом, туроператор, сформировавший тур, ответственность за действия турагента не несет.

— Можно ли настаивать на том, чтобы туроператор присылал подтверждение брони напрямую туристу?

— Поскольку у туроператора отсутствуют прямые гражданско-правовые отношения с туристом, у него нет обязанности предоставлять какие-либо документы либо сведения напрямую туристу. Возможность предоставления той или иной информации туристу, с которым нет договорных отношений, может быть проявлением лояльности туроператора и рассматривается в каждом случае индивидуально.

— Но как в таком случае туристы могут убедиться в том, что, делая предоплату, они отправляют деньги именно на покупку тура? 

— Универсального способа, предоставляющего стопроцентную гарантию защиты от мошенников, к сожалению, не существует. В качестве базовых мер предосторожности могу рекомендовать обращать внимание на репутацию турагентства, в котором планируется приобретать тур. Нелишним будет изучить отзывы других клиентов еще до заключения договора.

Если заказчик определился с туром, турагент в обязательном порядке должен заключить договор оказания туристических услуг. В нем должны быть сведения об исполнителе, его месте нахождения (месте жительства ИП) и банковские реквизиты. К сожалению, положительные отзывы на компанию и опыт работы не всегда являются гарантией защиты от неприятных историй, как видно из опыта главного героя материала.

Дополнительно можно рекомендовать проверять наличие турагентства в реестре субъектов туристической деятельности.

Согласно ст.14-1 Закона о туризме каждый субъект туристической деятельности (туроператор и турагент), осуществляющий свою деятельность на территории Беларуси, должен быть внесен в такой реестр. Ознакомиться с ним можно на сайте Министерства спорта и туризма Республики Беларусь.

К слову, в реестре, обновленном на сайте на дату 5 ноября 2021 года, ЧТУП «Позитив Трэвел плюс» отсутствует. Реестр содержит частично схожую по наименованию организацию, с другим УНП, которая является иным юридическим лицом (тот самый ЧТУП «Позитив Трэвел», который зарегистрирован на Вадима Фомина. — Прим. Onlíner). 

Отдельно также хочу обратить внимание, что сайты некоторых туроператоров позволяют в онлайне отслеживать статус заявки по ее номеру. При заключении договора в турагентстве следует уточнить эту информацию, чтобы иметь возможность контролировать, забронирована ли заявка у конкретного туроператора или нет. Таким же образом можно проверять ее статус в дальнейшем (при наличии технической возможности на сайте туроператора).

Клас
Панылы сорам
Ха-ха
Ого
Сумна
Абуральна

Nashaniva.com

Хочешь поделиться важной информацией анонимно и конфиденциально? Пиши в наш Телеграм

Читайте еще
До 16 лет тюрьмы. Вынесли приговоры бобруйским «рельсовым партизанам»
Водителей «Яндекс.Такси» и Uber заставят финансировать госпропаганду
Белорусскоязычные классы в Заславле и Гродно ждут учеников
ВСУ рассказали, какая техника была уничтожена на аэродроме в Крыму
Комментарии
Хронологически Сначала новые Сначала популярные
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, активируйте JavaScript в настройках своего браузера
Политика и общество
Школьную одежду делового стиля в Беларуси будут маркировать специальными ярлыками
Венгрия и Словакия оплатили транзит российской нефти через Украину
«Пришли и приставили пистолеты к голове». Как Россия установила контроль над интернетом в Херсонской области
До 16 лет тюрьмы. Вынесли приговоры бобруйским «рельсовым партизанам»
В Литве лишили государственных наград фигуристов, выступавших на шоу в России
Водителей «Яндекс.Такси» и Uber заставят финансировать госпропаганду
Белорусскоязычные классы в Заславле и Гродно ждут учеников
Обо всём понемногу
Александр Глеб ушел в TikTok и пошутил на тему мастурбации ВИДЕО
В WhatsApp можно будет скрывать телефонный номер во время переписки
«Купили стейки по привлекательной цене и удивились». Что за красная рыба приехала в наши магазины? 1
Ученые выяснили, сколько лет старым дубам у гродненского Нового замка 1
Посмотрите на красные линии на картинке: они прямые или кривые? 3
Популярного ютубера из Бангладеш забрала полиция. Он пел песни на стихи Рабиндраната Тагора, но делал это без уважения
Индийский кроссовер Mahindra Scorpio-N произвел фурор, за минуту оформлено 25 000 предзаказов 1
Спорт
Азаренко сыграет в благотворительном матче в помощь Украине 1
Белорусы не примут участия в чемпионате Европы по легкой атлетике
Азаренко не поедет на турнир в Канаду, ей не дали визу 4
В Беларуси собираются развивать футгольф 1
Тренировать сборную Беларуси по теннису перебросили специалистку из Федерации рукопашного боя
Бросила работу на руднике и стала чемпионкой Беларуси по бодибилдингу 19
Баскетболистку, которая зарабатывает больше всех в мире, приговорили в России к 9 годам заключения
Происшествия
Семья насобирала грибов в лесопарке в Сухарево и попала в реанимацию
В Гомельском районе 60-летний мужчина угрожал 12-летнему подростку ножом
В Ельском районе ночью столкнулись три комбайна. За рулем одного из них был 14-летний подросток
В Солигорском районе человек утопился в озере
В минском переходе пьяная компания избила девушку и парня за отказ спеть песню 5
На Крите белоруску обвинили в похищении 7-летнего ребенка 1
Под Волковыском спасли собаку и котенка, провалившихся в колодец
Полезная инфа
В субботу будет жарко, до +32 4
Жара вернулась. В пятницу до +33°С 2
Большая волна дождей идет с Запада в центр Беларуси 4
Из-за гроз на воскресенье объявили желтый уровень опасности 1
Здоровье
Простой тест подскажет, может ли у вас быть диабет. Нужен только стакан воды 11
Нарколог — про безопасные дозы выпивки, самый вредный вид алкоголя и то, когда следует обратиться за помощью 8
Минздрав: полный курс вакцинации против COVID-19 прошли 70% белорусов
Стали известны пять признаков нового штамма ковида, которые вы можете не заметить
Беларуская мова
Бобруйская учительница делает настолки, чтобы изучать белорусский язык играя 1
Хотите на родном языке? Вот пять ресурсов, где можно посмотреть кино по-белорусски 5
Сервис Slounik.org обновил дизайн и получил мобильную версию
Сайт CityDog начал эксперимент, чтобы популяризировать белорусский язык 4
Авто
«Только из Германии, без пробега по Беларуси». Какие люксовые автомобили белорусы пригоняют для перепродажи 7
Арестованный беспилотный электромобиль продают на белорусском аукционе 3
«Около 80% покупателей — из России». Что сколько стоит на авторынке в Малиновке и чего ждать дальше
«Россияне вывозят машины целыми автовозами». Перегонщики машин поражены наплывом клиентов из России 4
Экономика
В Зимбабве отказались от покупки пожарных машин в Беларуси
На «Нафтане» ищут 120 работников
От 800 евро. На какие зарплаты в Европе могут рассчитывать белорусы? 3
Сменился топ рекламодателей и стало больше россиян. Что происходит на рынке медийной рекламы в Беларуси
Мнения
Ильяш: Мы должны признать, в 2020-м у белорусов не было ни единого шанса. Теперь они появляются 7
Класковский: Не могу припомнить примеров, когда правительство в изгнании из-за границы совершило какие-то преобразования и сбросило режим 9
Ирина Халип: я не хочу радоваться никакой «Вулице-Еже», пока сидят тысячи политзаключенных 16
Дынько: Создание «кабинетов» за границей часто представляет собой подмену реальной деятельности 36
История
Что скрывает Библия Скорины? 1
Маршрут для незабываемых выходных. На Нарочи вы все бывали. А посмотрите, что можно увидеть вокруг Голубых озер 2
Янка Брыль: как счастливо пережить несчастливую эпоху
Таджикистан: великая история не гарантирует великой современности 7
Ищут волонтеров на раскопки городища, где находился древний Минск
Репортаж из мрачной тюрьмы в Барановичах. Как там узники сидели в 1931 году и как вешали осужденных на смерть
Историк: Варяги стали руководить на Руси, так как заслуги ставили выше выслуги 4
Культура
«Мне так хочется, чтобы эту песню услышали. Именно сегодня». «Окрестинский вальс» Екатерины Водоносовой ВИДЕО
Владимир Степан: у них своя мерка литературы — количество базовых
«Чума» Альбера Камю и наша современность. Новое видео Андрея Хадановича
Бобруйская учительница делает настолки, чтобы изучать белорусский язык играя 1
У группы NAVIBAND вышли новые песня и клип на песню «Свети». 1
Молдаванка выучила белорусский язык и написала на нем книгу 2
«Можно заставить терпеть, но невозможно заставить любить». Интервью с Андреем Хадановичем о роли белорусов в войне с империей 5
Наука и технологии
Сумеете ли вы решить эту простую задачу с костями? Большинство — не сумеет 2
Видят ли пауки сны? Это возможно 2
Хакер взломал боевого робота из США и рассказал, как это может сделать каждый 1
Искусственный интеллект уже создает искусство. Сможет ли он заменить креативный класс? 3
Любите следить за самолетами политиков и знаменитостей через онлайн-трекеры? Рассказываем, как они работают
Ученые частично восстановили работу сердца и мозга свиньи через час после ее смерти 1
Xiaomi показала гаджет, который позволит управлять умным домом силой мысли
Любовь и секс
«В неделе семь дней — никак ночи пополам не делятся». Как завести полиаморный брак с мужем и любовником и выжить в нем 33
Интимный пирсинг улучшает оргазм? Личный опыт девушки 6
«Он не знал, что мне нравятся девушки». Бисексуалка рассказала о своем опыте 26
От любви до гроба до судебного иска. История сложных отношений Шакиры и Жерара Пике
Джей Ло и Бен Аффлек наконец поженились! Вспоминаем их историю любви
«Мне долго казалось, что у меня маленький. И вот что я придумал говорить, чтобы девушка не сбежала»
Правильный мужчина. Белорус-дальнобойщик стал звездой TikTok
В мире
Школьную одежду делового стиля в Беларуси будут маркировать специальными ярлыками
Венгрия и Словакия оплатили транзит российской нефти через Украину
«Пришли и приставили пистолеты к голове». Как Россия установила контроль над интернетом в Херсонской области
Американская компания Purina свернула производство кормов для животных в России
В Литве лишили государственных наград фигуристов, выступавших на шоу в России
«Где бы ни были, смерть настигнет вас». Саудовский дипломат умер прямо после этих слов ВИДЕО 3
Правительство Латвии продлило режим чрезвычайного положения на границе с Беларусью
Главное
«Выдыхаем и идем на пляж». Фейгин объяснил, почему Москва не обвиняет Украину в ударе по авиабазе в Крыму
Школьную одежду делового стиля в Беларуси будут маркировать специальными ярлыками
«Пришли и приставили пистолеты к голове». Как Россия установила контроль над интернетом в Херсонской области
В Литве лишили государственных наград фигуристов, выступавших на шоу в России
До 16 лет тюрьмы. Вынесли приговоры бобруйским «рельсовым партизанам»
Александр Глеб ушел в TikTok и пошутил на тему мастурбации ВИДЕО
Водителей «Яндекс.Такси» и Uber заставят финансировать госпропаганду
Обо всем понемногу
За 2 000—4 000 евро найдут румынских родственников и польские корни. Как фирмы-посредники делают белорусам гражданство ЕС? 2
От 800 евро. На какие зарплаты в Европе могут рассчитывать белорусы? 3
История вирусного снимка. Пообщались с художником, который приковал себя к баннеру 3 июля
«Где бы ни были, смерть настигнет вас». Саудовский дипломат умер прямо после этих слов ВИДЕО 3
Фото / Видео
«Если на плохое повлиять не можем, то хорошее — наша зона ответственности». Белорусы внутри страны о том, как не превратиться в рабов
Кто такой Валерий Сахащик, возглавивший силовой блок в кабинете Тихановской 21
Опрос
Самое читаемое
Бывший силовик Игорь Макар претендует на белорусского Стэтхэма ФОТОФАКТ 17
Тихановская создает кабинет, цель которого — «деоккупация страны и проведение свободных выборов» 36
Кто такой Валерий Сахащик, возглавивший силовой блок в кабинете Тихановской 21
Ильяш: Мы должны признать, в 2020-м у белорусов не было ни единого шанса. Теперь они появляются 7
«Сейчас мы тебя в автозак к жирным закинем». Как сложилась история молодых людей со страшной фотографии, которая облетела всю страну
Популярное в соцсетях
Кто такой Валерий Сахащик, возглавивший силовой блок в кабинете Тихановской 21
«Есть три группы людей». Азаров раскрыл некоторые детали плана «Перамога» 8
Платье Карач и кепка Прокопьева: как выглядели участники конференции «Новая Беларусь» 29
Правда ли, что белорусы носят в себе «гены рабства», а украинцы вольнолюбивы от природы? 28
В Вильнюсе проходит конференция «Новая Беларусь», Латушко и Прокопьев требуют создания правительства ОНЛАЙН 37
Горячие темы
Бывший силовик Игорь Макар претендует на белорусского Стэтхэма ФОТОФАКТ 17
«Я считаю силовое решение реальным». Вот что сказал Валерий Сахащик в первой речи после назначения 21
Посмотрите на красные линии на картинке: они прямые или кривые? 3
Тихановская создает кабинет, цель которого — «деоккупация страны и проведение свободных выборов»
обновлялось онлайн
36
Ильяш: Мы должны признать, в 2020-м у белорусов не было ни единого шанса. Теперь они появляются 7
«Сейчас мы тебя в автозак к жирным закинем». Как сложилась история молодых людей со страшной фотографии, которая облетела всю страну
Бобруйская учительница делает настолки, чтобы изучать белорусский язык играя 1
Платье Карач и кепка Прокопьева: как выглядели участники конференции «Новая Беларусь» 29
Ирина Халип: я не хочу радоваться никакой «Вулице-Еже», пока сидят тысячи политзаключенных 16
PDF версия
Календарь
Чтобы воспользоваться календарем, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Версия для смартфонов
Новости Война Экономика Общество Обо всём Культура Наши партнёры
  • Экономика
  • Общество
  • Происшествия
  • В мире
  • Спорт
  • Авто
  • Мнения
  • От редакции
  • Война
  • Тесты
  • Здоровье
  • Недвижимость
  • Мода
  • Еда
  • Наука и технологии
  • Погода
  • Любовь и секс
  • История
  • Беларуская мова
  • Кино
  • Литература
  • Культура
Контакты
© Все права защищены. Использование платных материалов запрещено без письменного разрешения. Использование бесплатных русскоязычных версий материалов запрещено без письменного разрешения. Использование бесплатных белорусскоязычных версий материалов разрешено при условии наличия активной гиперссылки на Nashaniva.com в первом абзаце.
Дизайн сайта — арт-студия PRAS
Наверх