Marta Čarnova ŭ siaredzinie 90-ch pierajechała z baćkami ŭ ZŠA. A ŭ siaredzinie 2000-ch, niahledziačy na adhavorvańnie rodnych i siabroŭ, viarnułasia ŭ Biełaruś atrymlivać vyšejšuju adukacyju. I ni razu nie paškadavała.
Razam z Maryjaj Čarakovaj — hałandkaj biełaruskaha pachodžańnia, jana stvaraje komiksy pra naša žyćcio. Dziaŭčyna adkazała na pytańni čytačoŭ i žurnalista NN u pramym efiry:
1. Jak źjaviŭsia błoh «Heta Biełaruś, dzietka»
2. Čamu niama komiksaŭ pra palityku.
3. Viarnułasia ŭ Biełaruś, kab pastupić u EHU. Na nastupny dzień EHU zakryli.
4. U biełarusaŭ mienš adčuvańnia, što «ja admietny».
5. «Ja za toje, kab na ŭsich movach było «Belarus».
6. Kali ja vučyłasia ŭ škole, ja sabie ledźvie nie misiju prydumała, kab usie viedali, dzie znachodzicca Biełaruś. Ja pryjechała z krainy, jakaja mnie padabajecca, jakaja, ja viedaju, što isnuje. A mnie dakazvali, što jaje niama. Hladzieć tut.
7. Jak u komiksy patrapiŭ Andruś Takindanh.
9. Ja była b ščaślivaja, kab maje dzieci havaryli pa-biełarusku.
10. My nie suprać rańnich šlubaŭ. My kpim z tych, što asudžaje dziaŭčat za 25, jakija nie zadumvajucca pra zamužža. Hladzieć tut.
11. Našy kaštoŭnaści pa žyćci – zajmajsia, čym tabie padabajecca. Prymušaj ludziej śmiajacca. Raspaviadaj cikavyja historyi. Hladzieć tut.
12. Ja hladžu na maładoje pakaleńnie i mnie padabajecca, što adbyvajecca. Z «ničoha» źjavilisia «World of tanks», «Citydog». Naša pakaleńnie — 20-30 hadovyja — vielmi aktyŭnaje. My vyjazdžajem za miažu, biarem samaje lepšaje, viartajemsia dadomu i dumajem, što i my hetaksama možam! Hladzieć tut.
13. Pra toje, što treba źmianić u biełarusach.
14. Mianie razdražniaje, kali ja čuju pra «zvalić adsiul». Pasprabuj zrabić niešta tut. Časam ja adčuvaju tut takuju svabodu, jakoj nikoli nie adčuvała ŭ ZŠA. Tut jość mahčymaści, usie ŭmovy: prosta rabi. Hladzieć tut.
Hladzicie taksama: Dziaŭčyna, jakaja pramianiała ZŠA na Biełaruś: Časam ja adčuvaju tut takuju svabodu, jakoj nie było ŭ Amierycy
