Bahusłaŭ Radzivił: Hienierał karala. Iryna Danieŭskaja; pier. z ukr. N. V. Babinaj.
U histaryčnym ramanie-epapiei «Bahusłaŭ Radzivił. Hienierał karala» apisvajucca kryvavyja padziei 1648—1655 hadoŭ, kali ŭkrainskija, biełaruskija, polskija, litoŭskija i małdaŭskija ziemli achapili šmatlikija zbrojnyja kanflikty, jakija ŭvajšli ŭ historyju pad nazvaj «Patop».
Bieskłapotny šukalnik pryhod Bahusłaŭ Radzivił stanovicca hienierałam vojska Rečy Paspalitaj, a jaho stryječny brat Januš uznačalvaje ŭzbrojenyja siły Vialikaha Kniastva Litoŭskaha. Niepieramožny da hetaj pary ŭkrainski hietman Bahdan Chmialnicki cierpić balučyja paražeńni ŭ hučnych bitvach z udziełam Radziviłaŭ. Što dalej — pieramoža siła ambicyj ci nieprymirymyja vorahi zdolejuć damovicca miž saboj? Čytajcie ŭ novym vydańni!
Novy raman pa-biełarusku možna nabyć u «Akademknizie» (Minsk, pr Niezaležnaści, 72).
