Łui Harel i Viki Kryps u filmie «Try muškieciory: D'Artańjan» (2023). Fota: Alamy
Kali vy zabylisia ci nie viedajecie, što dziejecca ŭ tvory Dziuma, to kanva prykładna takaja: na dvare 1627 hod, i karol Ludovik XIII (Łui Harel) spadziajecca praduchilić hramadzianskuju vajnu z pratestantami, jakija płanujuć zrynuć katalickuju manarchiju. Jon nie moža daviarać svajmu ŭpłyvovamu daradcu kardynału Ryšeljo (Eryk Ruf), a taksama nie maje peŭnaści, što moža daviarać svajoj karalevie Hańnie Aŭstryjskaj (Viki Kryps), jakaja, pa čutkach, maje suviaź z sumnieŭnym anhielskim arystakratam — hiercaham Bekinhiemskim.
Treba skazać, što karol maje racyju. Niejmavierna pryhožaje dyjamientavaje kalje Hanny — jaho padarunak karalevie — zdajecca, kudyści źnikła. Siarod prydvornych chodziać čutki, što Hanna padaryła jaho anhielskamu arystakratu na pamiać — i prydvornyja nie pamylajucca.
Muškieciory buduć pavinny dabracca da Anhlii, kab zabrać kalje i karaleva zmahła nadzieć jaho na viasielle brata karala. Heta adna sa šmatlikich siužetnych linij knihi, jakija paŭstanuć u filmie.
Jeva Hryn i Eryk Ruf u filmie «Try muškieciory: D'Artańjan» (2023). Fota: IMDb
Słavalubnaha D'Artańjana hraje Fransua Sivil, Atosa — Viensan Kasiel, Partosa — Pio Marmaj, Aramisa — Ramen Dziurys. Dadajcie da hetaha Jevu Hryn u roli tajamničaj i vynachodlivaj lichadziejki Miledzi, jakaja pa-zalichvacku kuryć trubku z doŭhim muštukom, — i stanovicca zrazumieła, što na ekranie zaŭsiody jość chtości talenavity, čyja hulnia prasoŭvaje historyju napierad. Film Martena Burbołona całkam nabity talentami — navat druharadnyja piersanažy syhrany bliskuča.
Da taho ž, nivodnaja papiaredniaja ekranizacyja «Troch muškiecioraŭ» nie mieła ŭ svaim rasparadžeńni stolki techničnych dasiahnieńniaŭ. Jość doŭhija imiersiŭnyja kadry, padčas jakich hladač pačuvajecca tak, jak byccam jon unutry dziejańnia. Bajavyja sceny, što trymajuć u napružańni i ŭražvajuć vynachodlivaściu pastanoŭščykaŭ, časta źniatyja adnym dublem — heta taksama daje adčuvańnie, što hladač — sam siarod taho, što dziejecca na ekranie.
Viensan Kasiel, Ramen Dziurys i Pio Marmaj u filmie «Try muškieciory: D'Artańjan» (2023). Fota: IMDb
Usie dekaracyi ŭ filmie vyhladajuć davoli naturalna — pałacy takija, byccam u ich sapraŭdy doŭhija hady žyli ludzi. Heta ž datyčyć i kaściumaŭ — naprykład, forma muškiecioraŭ miescami pakamiačanaja, ćmianaja i panošanaja.
Adnak hałoŭnaja pieravaha filma — heta pradumanaść i stylovaja vytrymanaść jaho adaptacyi. Štości zachavana jak u ramanie, ale režysior rasparadžajecca z aryhinałam jak choča — a mienavita prybiraje składanyja palityčna-relihijnyja razvažańni i ŭzmacniaje dynamiku, hareźlivaść i chulihanstva. Takim čynam, novaja viersija «Muškiecioraŭ» pieratvarajecca ŭ sucelnuju šalona-zachaplalnuju avanturu.
Viensan Kasiel, Mark Barbe, Ramen Dziurys, Eryk Ruf, Fransua Sivil, Pio Marmaj u filmie «Try muškieciory: D'Artańjan» (2023). Fota: IMDb
Razbłytvańnie mnohich siužetnych linij i dramatyčnyja padziei adkładzienyja da druhoj častki filma («Try muškieciory: Miledzi»), jakaja vyjdzie sioleta ŭ śniežni.
Čytajcie jašče:
Vyjšaŭ trejler filma pra muškiecioraŭ ź Viensanam Kasielem i Jevaj Hryn
Pra što sieryjał BEEF («Hryźnia»), jaki ŭsie nazyvajuć krutym?
HBO zapuskaje sieryjał pra vydumanuju aŭtarytarnuju dziaržavu va Uschodniaj Jeŭropie
