• Новости
  • Война
  • Экономика
  • Общество
  • Обо всём
  • Культура
бел / рус
  • Экономика
  • Общество
  • Происшествия
  • В мире
  • Спорт
  • Авто
  • Мнения
  • От редакции
  • Война
Мнения
Фото 1 из 2
25.05.2022 / 21:05

Паулина Скурко: Мы как семья и как народ должны превратить эти страдания в нечто очень ценное, иначе нельзя

Паулина Скурко, жена редактора «Нашай Нівы» Андрея Скурко, рассказала в Facebook о свидании с мужем в Могилеве. Приводим этот пост.

Накануне встречи мне звонил бывший сокамерник Андрея. Среди прочего, он рассказал, что Андрей в прекрасной физической форме (заключенные отжимаются от нар, поднимают сумки с тяжелыми вещами как гантели…) «Может, хоть немного покажешь мне кубики на животе?» — прошу Андрея в трубку после приветствия. «Здесь нет условий», — смеемся. Показал мне вместо кубиков пингвина на майке. Эту майку я дала ему переодеть после обыска, когда его забирали из дома 11 месяцев назад. Носить ее осталось последние дни — в колонии всякие пингвины, любые рисунки, как и цвета, кроме черного, запрещены.

Раньше мне это казалось трагедией — то, что через одежду специально словно стирают индивидуальность. Сейчас это кажется мелочью. Личность Андрея, такая сильная, глубокая, что черная майка разве что ее подчеркнет.

Я же перед Андреем в меру сил покрутилась в платье, купленном специально для свидания. Надеюсь, через двойное стекло и решетку он хоть что-то рассмотрел:)

Вот и этот этап мы прошли, — говорит Андрей об апелляции.

О результате даже не спрашивает. Единственное, что его интересовало — включили ли в срок первые 10 суток на Окрестина (когда нашенивцев задержали якобы по другому делу, а через 10 дней не выпуская «перезадержали» по другому). Нет, говорю, все жалобы отклонили. Ну и… — машет рукой.

Делюсь впечатлениями от суда — словно побывала на картине Босха. «Хорошо, что у нас есть наш малый громоотводик», — говорит Андрей.

Я много рассказывала о планах и мечтах нашего «малого громоотвода» на папино возвращение: покататься вместе на тракторе (мотоблоке) — «без проблем», говорит Андрей; отремонтировать старую дедову машину, посмотреть, что находится под крышкой капота; купить машинку для мороженого и делать в ней ягодное мороженое; смотреть вместе мультики и чтобы Фома показывал папе свои любимые; вместе ездить на водохранилище (где Фома будет предостерегать папу, что не можно ловить лебедей, ведь они могут ущипнуть).

Обсуждали деловое: правки в перевод «Айболита», который Андрей сделал в могилевской тюрьме — «Добры доктар Будзьздароў».

Обсуждали литературные планы (их несколько).

Андрей также задумал музыкальный проект — пересоздать ряд ирландских баллад по-белорусски (первую балладу «The Green Fields of France» он перевел в феврале, в предвкушении войны).

Я была очень рада замыслу: значит у него внутри снова начала звучать музыка. Я никогда за эти месяцы не спрашивала, но думаю, ему очень непросто: дома он берет гитару в руки каждый вечер (а иногда баян).

Обговаривали с ним недавно прочитанное и почерпнутые оттуда мысли (такие вечерне-кухонные разговоры; Андрей больше всего рассказывал интересные вещи из недавно изданной книжки Кшиштофа Петкевича «Великое Княжество Литовское под властью Александра Ягеллончика»).

Я рассказывала международные новости, Андрей кратко кивал. В какой-то момент спросил, правда ли, что польские войска вошли на территорию Украины. Нет, откуда такая инфа? Были такие слухи. Видимо, из «Советской Белоруссии», это единственная газета, которая доходит в камеру.

Андрей передавал приветствия всем, кто о нем переживает, поклоны тем, кто поддержал денежными переводами; большой привет коллегам и друзьям. Он тоже очень переживает за наших друзей, кто сейчас в армии.

Ложусь спать и радуюсь, что еще один день прошел, говорит Андрей.

Где-то в разговоре с горькой иронией характеризует свой нынешний быт как «жизнь в общественном туалете».

Я также рассказала, что получила ответ от Департамента исполнения наказаний о том, в какую колонию его распределят.

«Ты знаешь, там возле нее течет речка Вильнянка», говорю. «Но я ее никогда не буду видеть».

Вышла я со свидания с горьким ощущением, что приключение затянулось.

Так совпало, что в соседней кабинке разговаривали Егор Мартинович и его родители.

И вот смотрю на этих красивых, полных творческой энергии парней — Андрея и Егора — они сидят усталые, даже измученные, бледные.

Профессионалы, великолепные менеджеры, топовые журналисты. Сидят … встают — руки за спиной.

Несколько дней от впечатлений еще внутренне знобит.

Напоминаю себе постоянную мысль из нашей переписки: это этап, который мы должны пережить.

В колею оптимизма меня наконец возвращает внесение правок в «Будздарова».

Мы как семья и как народ должны превратить эти страдания в нечто очень ценное, иначе нельзя.

Клас
11
Панылы сорам
1
Ха-ха
1
Ого
Сумна
17
Абуральна

Nashaniva.com

Хочешь поделиться важной информацией анонимно и конфиденциально? Пиши в наш Телеграм

Читайте еще
Гурневич: Утопичность силового сценария сегодня не означает, что так будет всегда 7
Карбалевич: Идея силового свержения Лукашенко и утопична, и страшит народ 29
«Сегодня стоит бить по всем фронтам мракобесия»: историк Тимофей Акудович о тенях войны и переформатировании страны
«Разведка доложила». Почему заявление украинского Генштаба о 13 тысячах белорусских военных смешное 9
Комментарии
Хронологически Сначала новые Сначала популярные
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, активируйте JavaScript в настройках своего браузера
Политика и общество
«Свой дизайн». Как оказалось, Лукашенко показали французский мотоцикл 10
Henkel выставил на продажу активы в России и Беларуси
Олаф Шольц выступил против запрета на выдачу шенгенских виз для россиян 1
Беларускі Гаюн: В Зябровке стоит 10-14 зенитно-ракетных комплексов С-400 «Триумф» 4
В ЖК «Пирс» в Ратомке построили канал, но он не работает. В чем причина? 1
В «ДНР» озвучили обвинение еще пятерым иностранцам. Троим из них грозит смертная казнь
Сербия активизировала сотрудничество с НАТО 3
Обо всём понемногу
Инженер создал экзоскелет для змеи, чтобы у нее были лапки
На турслете в Орше прошел конкурс боди-арта ФОТО 8
В Барановичской электричке провезли козу в памперсе 3
Поросенок, которого вчера видели в центре Молодечно, пробежал 20 километров 3
Один только взор на море оказывает лечебный эффект. И вот почему 1
Wildberries стали «Ягодками». В белорусской версии пока без изменений 2
Олег Дерипаска подал в суд на Олега Тинькова за оскорбления. Он требует 2 миллиарда российских рублей 2
Спорт
Как председатель АБФФ Владимир Базанов отбил у белорусов любовь к футболу ВИДЕО 2
Легендарная теннисистка Серена Уильямс в 40 лет завершает карьеру
Глава федерации футбола Базанов пытался выехать в Польшу, его не пустили 5
Азаренко сыграет в благотворительном матче в помощь Украине 4
По нулям! Последняя белорусская команда бесславно вылетела из футбольных еврокубков 6
Белорусы не примут участия в чемпионате Европы по легкой атлетике
Азаренко не поедет на турнир в Канаду, ей не дали визу 4
Происшествия
В Могилеве три грузовых вагона сошли с рельсов ФОТО
Более 5 промилле. В Солигорске женщина попала в ДТП практически в коматозном состоянии
В Малиновке человек запустил бутылкой в окно троллейбуса и попал
В Гродно девушки уснули на пляже и получили ожоги 2-й степени
В Зябровке мужчина гонялся с кирпичом за строителями 1
В Доме-музее I съезда РСДРП в Минске, вероятно, был пожар 2
В Барановичах на воде спасли целую семью
Полезная инфа
Желтый уровень опасности из-за жары объявлен в Беларуси 15 августа 1
В субботу будет жарко, до +32 4
Жара вернулась. В пятницу до +33°С 2
Большая волна дождей идет с Запада в центр Беларуси 4
Здоровье
Как быстро заснуть, если вам нужно рано вставать 1
Как сиесты могут помочь пережить адскую жару, которая скоро начнет накрывать и Беларусь
Можно ли пить кофе на пустой желудок? 2
30% инфицированных людей имеют постковид. Вот в чем его опасность
Беларуская мова
На упаковках Pepsi появится белорусский язык 4
«Выучила белорусский, чтобы только впечатлить своего белоруса». Украинка дает советы, как за 2 месяца заговорить по-белорусски
Бобруйская учительница делает настолки, чтобы изучать белорусский язык играя 1
Хотите на родном языке? Вот пять ресурсов, где можно посмотреть кино по-белорусски 5
Авто
Почему отбойники на трассах убивают автомобилистов, а не спасают. И почему с этим ничего не делают 4
«Только из Германии, без пробега по Беларуси». Какие люксовые автомобили белорусы пригоняют для перепродажи 7
Арестованный беспилотный электромобиль продают на белорусском аукционе 3
«Около 80% покупателей — из России». Что сколько стоит на авторынке в Малиновке и чего ждать дальше
Экономика
Не менее миллиона долларов в месяц. Топ белорусов, зарабатывающих на мобильных программах 2
Ровно год в Минске не регистрируют ИП
Под Брестом появятся высокотехнологичные теплицы, не имеющие аналогов в Беларуси 1
В Бресте строят «Европейский квартал». Сколько стоят эти даблхаусы? 4
Мнения
Лукашенковцы начали покупать лайки под постами в ТГ. Вот куда они их ставят и как 7
«Наша Нива» ищет видеомонтажера для ютуба и соцсетей

Гурневич: Утопичность силового сценария сегодня не означает, что так будет всегда 7
Карбалевич: Идея силового свержения Лукашенко и утопична, и страшит народ 29
«Нашу Ніву» финансируют ее читатели — поддержать просто 1
История
«Председатель колхоза мог отдать приказ снести, чтобы порядок был». Посмотрите, какие интересные строения досоветского периода Беларусь потеряла за последние годы 3
Во время раскопок на минском городище нашли донце горшка с гербом князя Изяслава ФОТО 5
Нашли еще одну копию самой знаменитой гравюры с изображением Гродно 1
Куропаты: на сегодня известно почти всё
+ карты начиная с 1933 года и личные вещи, найденные в могилах
59
Историк провел прямую линию на карте между Ригой и Новогрудком и обнаружил мистическое 32
Что скрывает Библия Скорины? 1
Янка Брыль: как счастливо пережить несчастливую эпоху
Культура
Смотрите, какие стильные часы выпустил «Луч» совместно с брендом одежды ZNWR 9
Умерла Елена Кошкина
В Мюнхене пройдет первый фестиваль белорусской культуры Minsk x Minga 4
«Вызовем на ковер знаменитых беглых белорусов». Чиновники в исполнении купаловцев перезапускаются — чего ждать на «ЧинЧинЧенэл»? 1
Традиция изготовления челна на Полесье получила статус нематериальной историко-культурной ценности. 1
Движение к сердцу и «Б как свабода». Подвели итоги конкурса плакатов, посвященного годовщине белорусской революции 1
Что посмотреть. «Курорт» — из пляжной сказки в таинственную историю 4
Наука и технологии
Ученые назвали страны, где можно скрыться от последствий ядерной войны
Как продолжить жизнь своему старому смартфону, чтобы не покупать новый?
Рассказываем, как узнать, где и кому вы ставили лайки в соцсетях, и перестраховаться 3
Вот какую картину нарисовал робот на запрос «Беларусь белорусов» 1
Ученые выяснили, что галлюцинации могут быть нормальным явлением 1
Исследование: мужчины выглядят более привлекательными, когда выводят гулять маленькую собачку 5
Объясняем, каким образом силовики находят пользователей Telegram и как этого избежать 17
Любовь и секс
«Готов тратить на нее 500 рублей в месяц». Минчанин разместил на машине объявление о поиске девушки и рассказывает зачем 14
«В неделе семь дней — никак ночи пополам не делятся». Как завести полиаморный брак с мужем и любовником и выжить в нем 35
Виталий Кличко разводится с женой после 26 лет брака 4
«Он не знал, что мне нравятся девушки». Бисексуалка рассказала о своем опыте 26
«Зло — не заниматься сексом». Ксендз Вячеслав Борок ответил на вопросы, которые вы стеснялись задать 10
Джей Ло и Бен Аффлек наконец поженились! Вспоминаем их историю любви
Интимный пирсинг улучшает оргазм? Личный опыт девушки 6
В мире
БТ утверждает, что в домах испанцев массово отключают электричество. Но это полная ложь 1
Шотландия станет первой страной в мире, которая бесплатно предлагает населению средства для менструации
Эстония готовится запретить въезд гражданам России, получившим визы в других странах ЕС 2
Маск сообщил, что собирается купить «Манчестер Юнайтед», а потом написал, что это шутка
Американские чиновники рассказали, как США пытались убедить Путина не нападать на Украину 1
Турция начала свою «спецоперацию» в Сирии 12
Год назад талибы взяли власть в Афганистане. Как это пережили женщины?
Главное
«Перемены произойдут легче, чем вы думаете, как только Лукашенко умрет или уйдет» 1
Не менее миллиона долларов в месяц. Топ белорусов, зарабатывающих на мобильных программах 2
БТ утверждает, что в домах испанцев массово отключают электричество. Но это полная ложь 1
Почти всю жизнь работал с лесом, дочь ведет соцсети по-белорусски. Что известно о новом управляющем делами Лукашенко
Почобуту предъявили новое уголовное обвинение
Как быстро заснуть, если вам нужно рано вставать 1
Эстония готовится запретить въезд гражданам России, получившим визы в других странах ЕС 2
Обо всем понемногу
Анна Шаркунова: Я только сейчас позволила себе жить
Ученые назвали страны, где можно скрыться от последствий ядерной войны
Очереди из легковушек на границе бьют рекорды. Сколько времени занимает проезд? 2
В Речице лишился должности милицейский начальник 3
Фото / Видео
«Председатель колхоза мог отдать приказ снести, чтобы порядок был». Посмотрите, какие интересные строения досоветского периода Беларусь потеряла за последние годы 3
«Можно просто печь булки». Высокопоставленный исполнитель репрессий уверовал в Бога и ушел из милиции 32
Опрос
Самое читаемое
Ученые назвали страны, где можно скрыться от последствий ядерной войны
Рассказываем, как узнать, где и кому вы ставили лайки в соцсетях, и перестраховаться 3
За выезд за границу придется платить больше, а забронировать место в очереди станет невозможно. Меняются правила пересечения границы на авто 5
«Можно просто печь булки». Высокопоставленный исполнитель репрессий уверовал в Бога и ушел из милиции 32
«Я бы ставил на 12 лет колонии»: судят прокурора, который просил Некляеву три года 3
Популярное в соцсетях
Историк провел прямую линию на карте между Ригой и Новогрудком и обнаружил мистическое 32
Гурневич: Утопичность силового сценария сегодня не означает, что так будет всегда 7
Сербия активизировала сотрудничество с НАТО 3
ВСУ точным ударом уничтожили штаб «Вагнера» в Попасной 3
Найдены новые тексты Кастуся Калиновского
Горячие темы
Рассказываем, как узнать, где и кому вы ставили лайки в соцсетях, и перестраховаться 3
«Я бы ставил на 12 лет колонии»: судят прокурора, который просил Некляеву три года 3
Семья Воскресенского едет в отпуск — не по Беларуси и не в Россию 18
Валерий Цепкало решил травить несогласных с ним журналистов — начал со Змитера Лукашука 21
Директор «Мотовело» Николай Ладутько записал покаяльное видео 16
«Готов тратить на нее 500 рублей в месяц». Минчанин разместил на машине объявление о поиске девушки и рассказывает зачем 14
Историк провел прямую линию на карте между Ригой и Новогрудком и обнаружил мистическое 32
Лукашисты отправили этого айтишника на химию. А он убежал и создал стартап по переводу текста в аудио 2
«Стареть красиво» я не буду». 20-летняя девушка тратит 1 600 рублей в месяц, чтобы ухаживать за собой 21
PDF версия
Календарь
Чтобы воспользоваться календарем, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Версия для смартфонов
Новости Война Экономика Общество Обо всём Культура Наши партнёры
  • Экономика
  • Общество
  • Происшествия
  • В мире
  • Спорт
  • Авто
  • Мнения
  • От редакции
  • Война
  • Тесты
  • Здоровье
  • Недвижимость
  • Мода
  • Еда
  • Наука и технологии
  • Погода
  • Любовь и секс
  • История
  • Беларуская мова
  • Кино
  • Литература
  • Культура
Контакты
© Все права защищены. Использование платных материалов запрещено без письменного разрешения. Использование бесплатных русскоязычных версий материалов запрещено без письменного разрешения. Использование бесплатных белорусскоязычных версий материалов разрешено при условии наличия активной гиперссылки на Nashaniva.com в первом абзаце.
Дизайн сайта — арт-студия PRAS
Наверх