Кадр из фильма Франко Дзеффирелли «Ромео и Джульетта»
Оливия Хасси и Леонард Уайтинг, сыгравшие двух главных героев шексировской трагедии, утверждали, что классик кинематографа настоял на участии в обнаженных сценах, несмотря на свои предыдущие заверения о том, что им не придется этого делать. На момент съемок Хасси было 15 лет, а Уайтингу — 16, пишет Би-би-си.
Однако судья постановила, что сцена не была «достаточно сексуальной», чтобы в этом случае не работала первая поправка к Конституции США [в которой речь идет о свободе слова].
В предварительном постановлении, опубликованном в четверг, судья Элисон Маккензи заявила, что истцы выбирали только выгодные им законы, применимые к их делу.
Адвокаты, представляющие актеров, сообщили американским СМИ, что намерены подать отдельный иск в федеральный суд. В совместном заявлении Хасси и Уайтинг заявили, что продолжат борьбу. «Мы ждали справедливости 55 лет. Полагаю, нам придется подождать еще дольше», — сказали они.
В своем иске актеры, которым сейчас за 70, утверждают, что Франко Дзеффирелли (режиссер умер в 2019 году) изначально сказал, что во время съемок сцены в спальне они будут носить нижнее белье телесного цвета.
Но Хасси и Уайтинг утверждают, что перед тем, как заработала камера, режиссер предупредил их, что сниматься придется без одежды — только с использованием грима для тела.
При этом он заверил их, что камера будет расположена таким образом, чтобы не показывать наготу. Но в фильме, который стал классикой мирового кино, ненадолго показаны обнаженные ягодицы Уайтинга и обнаженная грудь Хасси.
Как утверждают истцы, Дзеффирелли говорил им, что они все-таки должны сниматься обнаженными, иначе картина провалится, а их будущей карьере будет нанесен ущерб. Актеры полагали, что у них нет другого выбора.
Актеры требовали возмещения ущерба в размере более 500 млн долларов — это сумма учитывает душевные страдания, которые, по их словам, они испытали, и доходы, полученные от фильма с момента его выхода на экран.
Хотя в интервью изданию Variety в 2018 году Хасси защищала «обнаженную» сцену. «Никто в моем возрасте не делал этого раньше», — говорила она, подчеркивая, что Дзеффирелли снял это со вкусом. «Это было нужно для фильма», — заявляла актриса.
Экранизация «Ромео и Джульетты» Франко Дзеффирелли получила премии «Оскар» за лучший фильм и лучшую операторскую работу. Фильм очень ценят критики и его показывают в школах во многих странах мира на уроках о творчестве Уильяма Шекспира.
Читайте также:
Звезды «Ромео и Джульетты» подали в суд на Paramount за обнаженные съемки
