Фото: Wikimedia Commons

Фото: Wikimedia Commons

В американском штате Юта решили изъять Библию для программы начальных и средних классов, мотивируя это тем, что в ней есть «пошлость и насилие», пишет Би-би-си.

Ранее в том же штате родители также жаловались, что Библия короля Якова (перевод Библии, считающийся классическим в англоязычном мире) содержит неприемлемый для детей смысл.

Как писало местное издание Salt Lake Tribune, родители считают, что этот перевод Библии непригоден для детей младшего возраста, так как «согласно новому закону является порнографическим».

В 2022 году местное правительство, где большинство составляют представители Республиканской партии, приняло закон, запрещающий «порнографические и непристойные» книги в школах.

До сих пор большинство книг, подпавших под этот запрет, были посвящены сексуальной ориентации и сексуальной идентичности.

Запрет книг, посвященных правам ЛГБТ или расовой идентичности, происходит также и в других штатах, которые считаются в основном консервативными, — в Техасе, Флориде, Миссури и Южной Каролине. Впрочем, книги запрещают и в либеральных штатах, но в них запрет касается книг, имеющих расово оскорбительное содержание.

Что же касается последнего запрета в Юте, то он стал результатом родительской жалобы, поданной в декабре 2022 года. Представители школ заявили, что уже изъяли из школьных библиотек семь или восемь экземпляров Библии, подчеркнув, что ее изучение никогда не входило в школьную программу.

При этом школьная администрация не объяснила, какие именно части Библии родители посчитали «пошлостью и насилием».

Ранее представители местных органов власти в Юте называли призывы к запрету Библии «насмешками», но после последних родительских жалоб назвали Библию «сложной для чтения» в младшем школьном возрасте.

«Традиционно в Америке Библию лучше всего читают и понимают дома, у домашнего очага, в семье», — написал в фейсбуке представитель местных властей Кен Айвори.

Школьное руководство решило, что содержание Библии не подпадает под запрет 2022 года, однако содержит «пошлость и насилие, неприемлемые для младшего возраста». В библиотеках для старших классов Библию решили оставить.

Впрочем, в Юте есть и родители, которые не согласны с изъятием Библии для младших школьников.

«Не представляю, что в Библии такого, что надо было бы исключить. Это же не то [же самое], как если бы там были какие-то картинки», — заявил телеканалу CBS News один из родителей.

Юта не первый штат, где решили изъять Библию из школьной программы. Ранее это уже сделали в Техасе, что стало результатом кампании, которую начали родители, протестуя против решения местных властей о запрете определенных книг в школах.

А в Канзасе школьники сами попросили убрать Библию из школьной библиотеки.

Читайте также:

В США посчитали порнографией статую Давида. В Италии возмутились этим

Библия на белорусском языке: трудности перевода

Библия на белорусском языке: трудности перевода

Клас
29
Панылы сорам
14
Ха-ха
7
Ого
5
Сумна
4
Абуральна
8