Palitviazień Mikoła Statkievič napisaŭ list historyku Anatolu Sidareviču.Były kandydat na pasadu prezidenta patłumačyŭ, čamu nie adkazvaŭ na dva atrymanyja ŭ žniŭni i vieraśni listy.
Jak viadoma, na 12 žniŭnia prypadaje dzień naradžeńnia Mikoły Statkieviča. I ŭ adnym sa svaich listoŭ, napisanych u siaredzinie žniŭnia, jon paviedamlaŭ, jak ludzi na zonie vinšavali jaho z hetaj dataj.
List byŭ kanfiskavany i začytany pry asudžanych, a ŭvieś atrad, u jakim jon pracuje, — pakarany.
Paśla hetaha zdareńnia
Mikoła Statkievič, kab nie padstaŭlać ludziej, da siaredziny kastryčnika nie pisaŭ listoŭ.Pakolki ŭ źniavoleńni čas na pisańnie listoŭ źjaŭlajecca abo ŭviečary paśla pracy, abo ŭ niadzielu (adziny vychadny), mnohija karespandenty byłoha kandydata na pasadu prezidenta jašče nie atrymali ad jaho adkazu. Navat kali adkazy pisać na častku listoŭ, treba šmat času.
Dla pačatku Mikoła Statkievič vyrašyŭ napisać nie mienš jak šaścidziesiaci adrasatam.Źmiest svaich listoŭ jon vyrašyŭ nie «filtravać», h. zn. nie paddavać ich samacenzury.
Mikoła Statkievič
vielmi smutkuje z pryčyny sychodu ludziej, jakich jon viedaŭ i pavažaŭ: Mikoły Birukova, Vitala Silickaha, Śviatłany Navumavaj, Vitala Skałabana…
Viazień viedaje pra salidarnaść ź im Sacyjalistyčnaha Internacyjanału, asabliva
Žyćcio ŭ kałonii nahadvaje žyćcio ŭ sumnaviadomych balšavickich «trudarmijach», a praca, jakuju viazień zmušany rabić, — traŭmaniebiaśpiečnaja. I vytvorčyja traŭmy na zonie — nie redkaść. Jak viadoma, traŭma ruki nie abminuła i Mikołu Statkieviča. Ciapier
ź jaho rukoju «ŭsio amal narmalna».
Listy da palitviaźnia Mikoły Statkieviča ŭ asnoŭnym dachodziać.
Pra tyja ž listy, jakija da jaho nie dajšli, jon daviedvajecca tady, kali jahonyja karespandenty, nie atrymaŭšy adkazu, pišuć skarhi ŭ prakuraturu.Tak zrabiŭ, u pryvatnaści, pazbaŭleny pracy pa palityčnych matyvach były dyrektar bazavaj škoły ŭ Haradockim rajonie
Hałoŭnaja ž prablema, — piša Mikoła Statkievič, — heta «sproba „padpisać“ mianie pad „prašeńniem“». Tamu jon uvieś čas pavinien być hatovy «da hadaściaŭ».I «hadaści»
