В одном из алкогольных магазинов Киева продавец-белорус отказался обслуживать покупателей на украинском языке. Он заявил, что не знает о существовании нового закона об украинском языке, а также прикрылся разрешением директора общаться на русском. Об этом инциденте написала на своей странице в Facebook украинская писательница, защитница украинского языка Лариса Ницой. По ее словам, конфликт произошел в магазине торговой сети Beer Market.
«Магазин пива Beer Market. Август 2019. Почти месяц, как вступил в действие закон о языке 5670-д [Закон об обеспечении функционирования украинского языка как государственного — прим.Ред.]. Случай первый. Покупатель:
— Почему вы меня обслуживаете на русском? Я не русский, я украинец.
Продавец:
— Потому что я белорус.
— Вы приехали в Украину меня обслуживать, — говорит покупатель, — а не я вас. Обслуживайте меня на моем языке.
— Я ничего не нарушаю.
— Да нет, нарушаете. Вступил в действие закон о языке.
— Не знаю такого закона, — говорит продавец, улыбаясь. — Могу вам процитировать Конституцию, там написано другое.
— Вперед, цитируйте, — говорит покупатель. — Начнете с 10 статьи или 53?
Продавец таращит глаза. На этом дискуссия прекращается. Все расходятся», — цитирует диалог Ницой.
Она отметила, что через несколько дней в этом же магазине ситуация повторилась с уже новыми клиентами. Продавец вновь отказал им в общении на родном языке.
«Молодая пара:
— Почему вы нас обслуживаете на русском?
— Я белорус.
— Вы сколько лет живете в Украине?
— Два.
— Вы уже давно могли выучить язык, ничего не знаем, обслуживайте нас на украинском. Вы что, не знаете, что у нас есть закон?
— Отстаньте со своим законом, мне хозяин магазина разрешил обслуживать клиентов на русском», — процитировала вновь продавца писательница.
Ницой отметила, что даже если покупатели вызвали бы полицию, нарушителю закона ничего бы не было. Поскольку во время переходного периода после вступления закона в силу штрафы запрещены.